Мистер Саншайн

Не помню, недавно или давно
Мистер Саншайн отправил письмо,
То ли в газету, то ли в журнал
Сам объявление он написал:

-Сдам я комнаты с ванной внаем,
Только с собаками мы не сдаём,
С кошками, птицами, прочим зверьём,
Тем, кто втроем или даже вдвоём.

Это прекрасно обставленный дом,
Есть сабвей у нас за углом,
Летом прохладно, жарко зимой
От вентиляции дома сквозной.

Есть тут кровать, холодильник, камин,
Будет тут славно тому, кто один,
Кто не художник и не циркач,
Не акробат, не ребенок, ни врач.

Очень хорошший из окна вид,
В холле чудесная лампа стоит,
Пол- настоящий старинный паркет,
Лучше квартиры в Манхэттэне нет!

------------------------------------

В холле было темно, и провис потолок,
Но мистер Саншайн достал молоток
И на фасаде табличку прибил:
"Домик внаем", тут уснул он без сил.

Позабыв сочиненные утром слова,
Он уснул на диване в доме сто два.

Когда в дверь позвонили, он с сердитым лицом
Появился в окне над высоким крыльцом.

-Не пускаю спотрсменов или гадалок,
Тех, кто держит в квартире кошек и галок,
Крокодилов, коляски или собак!

(Вот поэтому дом на Грэмэси парк
Был свободным семь лет от разных жильцов,
Кроме часто сидящих на крыше скворцов).

-Перечисленным выше и всем говорю,
Уходите, вас в доме не потерплю!

Но старушечий голос робко спросил
-Шум когда-нибудь слышен на улице был?

А когда мистер тот сказал ей, что нет,
-Я приду завтра в два,-он услышал в ответ.

------------------------------------------

Мистер Саншайн у окошка стоял,
Когда старая леди входила в квартал.

"Пунктуальность много о ней говорит.
Хоть она не очень красива на вид,

Она ренту точно будет платить,
Год за годом рядом будет тут жить,

Повезло со старушкой мне наконец,
Ведь, наверно, она -самый лучший жилец".

Так подумал Саншайн, а старушка все шла,
Потом к прямо к ограде она подошла

Снег на улице быстро она разгребла
И поесть голубям немного дала.
======================================

Тихо, как мышь, поднялась она в дом,
Осмотрела то, что сдавалось в наем.

-Все тут просто прекрасно, сказала она.
Я согласна платить, но какя цена?

"Всего тысяча в месяц, вы один человек."
"Хорошо, вот держите подписанный чек!.

"Подпишите контракт на несколько лет,
Отвечал ей Саншайн на это в ответ.

"Я готова!" И Саншайн контракт подписал,
"Вы мне посланы Богом, мадам!"-он сказал,

Потому что, глупец, того он не знал,
Что старушке был нужен для музыки зал.

Он проснулся на следующий день без забот,
Но услышал спросонья множество нот!

Побледнел он от злости, стал, словно мел,
Потому что услышал марш "Вильгельм Телль".

Он поспешно оделся, вниз побежал
И увидел детей, наполнивших зал.

А старушка, мисс Мур, как дирижер,
Управляла оркестром, ему вторил хор.

"Я советую Вам игру прекратить,
А иначе придется вам уходить!"

Но мисс Мур приказала им громче играть,
"Ну, до встречи в суде, надо вас наказать!"

------------------------------------------

А после разговора
Он встал у сфетофора,
С другим прохожим в ногу
Он перешел дорогу,
Дошел до остановки,
Вскочил в автобус ловко,
Поехал вместе с Сью
По пятой авеню.
Он поспешил к юристу:
-Смотри, Джордж, что нечисто,
И как письмо подать,
Чтобы контракт прервать?

----------------------------

Джорлж письмо прочитал и затем он сказал:
-Ну, наверное, лучше, чтобы ты уезжал.

Совершенно законный этот контракт,
И прервать его невозможно никак,

Так как музыка не нарушит покой,
И к тому же ты знай, что старушке такой

Ни один судья не напишет письмо
Что явиться в суд ей нужно давно.

Или с музыкой ты сейчас примирись,
Или ты жилье поищи, не ленись.

----------------------------------

Вначале Саншайн квартиру искал
И на самом себе испытал

Что мест очень мало, цена высока,
И что задача его нелегка.

На этой картинке он спит у окна
В конторе своей, хоть она далека.
------------------------------------

Без зонтика дама из дому ушла
Хотя погода дождливой была

-Мешают мне зонтики быстро ходить,
Смогла я без зонтиков как-то прожить!

И выпив на завтрак с булочкой чай,
Она поспешила скорей на трамвай-

До банка доехать и деньги снять там,
Чтобы сполна заплатить по счетам,

А также снять денег детям на приз,
Чтобы послушным устроить сюрприз.

Но небо тут стало быстро сереть,
Когда прошла путь она только на треть.

И дождик холодный сильно пошел,
Тогда зашла она на аукцион.

----------------------------

Внутри стоял мужчина
И зонтик он держал,
Акционер там чинно
Всем зонтик предлагал:

-Ну, джентельмены, леди,
Кто десять центов даст?
Ведь ручка в нём из меди,
И зонтик- просто класс!

Мисс Мур там постояла
И руку подняла.
-Ваш зонтик стоит мало!
И деньги отдала.

Она была так рада-
Такой счастливый шанс!
Но ей сказали: надо
Ещё платить баланс!

-Скорее объясните
Платить ещё за что?
-На кипу посмотрите,
Забытую в метро!

Еще есть тысяч пара
Зонтов, чтобы платить!
-Ах, что мне делать, старой,
И как теперь прожить?

-Напрасен это ропот,
Аукцион таков!
Не в розницу, а оптом
Продажа всех зонтов!

А вечером к кварталу
Подъехал грузовик,
И выгружать их стал он
Под удивленный крик:

-Мисс Мур, наша соседка,
Совсем сошла с ума!
Идет здесь дождик редко,
И кипа не нужна!

Мнсс Мур тут погрузилась
И в ноты, и в зонты.
И на беду, случилось,
Саншайн до темноты

Зашел в свою квартиру
Чтоб ренту получить,
И с юмором-сатирой
Велел ей уходить.

-Хоть был я терпеливым,
Окончена игра!
Пакуйте свои лиры,
Сдавать мне дом пора!

-Ах, дети продолжайте,
У нас есть пара дней.
Немного поиграйте,
А в дождь пойдем скорей

Продать зонты в сабвее,
Чтоб доллары собрать
И деньги поскорее
За этот зал отдать!

В ответ на их молитвы
На небе облака
Собрались, как для битвы,
И дождь пошел слегка,

Потом пошел сильнее,
Пошел, как из ведра,
А детям веселее
Раз побежать пора

Туда, где пассажиры
У выходов метро
Бегут в свои квартиры,
Промокшие давно.

Бежали делегаты
На сессию в ООН
Раздались тут раскаты,
И грянут дождь под гром!

Они купили много
Зонтов у тех детей,
Чтоб взять с собой в дорогу,
Не мокнуть до костей!

На палубе парома
Люди без плащей
Купили зонт под громом-
Зонт стал всего нужней! .

Мисс Мур зонты давала
На Бруклинском мосту,
Зонтов осталось мало,
Ведь мост длинной в версту.

Последний зонт в Астории
Туристы из Претории
Схватили, словно приз.
Такая вот история!
Спустились дети вниз
И на метро доехали
В туннеле вместе с эхоми
На самый лучший молл.
Купили инструменты
Чтоб под апплодисменты
Играть в Карнеги Холл.
Мисс Мур платила ренту,
Еще купила стол.

Купила угощение
Отметить Новый год
И тут просить прощения
К ней Саншайн ней идет!

----------------------

-Хотел повеселиться,
Не Санта это- я!
Пришел к Вам извиниться,
Сказать, что был свинья!

А Вас я так обидел,
Что хоть он оптимост,
Меня возненавидел
Мой собственнный юрист!

Хотел бы я вернуться
В чудесный наш район,
Пусть кошка пьет из блюдца,
И шум со всех сторон-

Я полюбил и птичек,
Возможно, даже крыс.
(Тут несколько синичек
Сели на карниз).

Люблю я слушать марши,
Концертам тоже рад
И младших, и постарше-
Всех школьников подряд1

Мисс Мур тут улыбнулась
Его впустила в дом,
И счастье к ним вернулось,
Счастье жить вдвоем.

Сайншан сел у окошка
Стряхнув с ботинок лед.
Смотрите, даже кошка
Песенку поет!

Мурлычет на коленях
А пес прилег у ног.
И расцвело растение-
Раз он вернуться смог.


Theme port sponsored by Duplika Web Hosting.
Home Back To Top