Песенка камешка- по мотивам Сабины Сикод

Все думают- он молчит, но слышу я- он поёт,
Песенку про тропу, реку и поворот,
Но так как он очень тих,
Не слышен он для других.

Но как он узнал секрет быстро бегущих рек?
Может, услышал он крошечных ножек бег?
Может, подслушал он, что сказал человек?

=======================================

They think he's silent. Me, I know he's singing.
singing along the path his little pebble's song.
But since he sings so softly, people
have no idea...

Did he learn it in the stream, or on the brooklet's dam,
the flowing water's secrets? or did he learn. along the
road, the secrets of creatures passing on their way?

Sabine Sicaud


Theme port sponsored by Duplika Web Hosting.
Home Back To Top