Я устала к урокам готовиться,
Изреченья учить и пословицы,
Буду скоро в суде переводчиком,
Изучаю словарь очень срочно.

Вот приду я к бедняге ответчику,
Как помощница, как советчица,
Помогу оправдать невиновного,
Буду нужной я безусловно.

Хоть и труден язык юридический
И объемен английский фактический,
Все равно я займусь переводами,
Чтоб ждала этих граждан свобода. .

Ну, а если поймали преступника-
Я ему не буду заступником,
Помогу пазобраться присяжным я
Что здесь важно и что не важно.

Так запомните вы, люди русские-
Переводчица, не нагрузка я,
Но пусть все же реже случается,
Что в судах мы с вами встречаемся.

Октябрь 2010, Манхэттэн